墙缝里的花啊

                 我把你拉出缝隙

                 连根整株握在手里

                 小花一朵

                 然而若我能知道你是什么

                 根加上整株

                 究竟是怎么一回事

                 那我应能明了

                 上帝为何

                 人类为何

 

                              ——丁尼生（Lord Alfred Tennyson 1809-1892)  钟友珊译

 

 

但愿我们能够永远记住那个手抄诗的下午。

干净的庭院里有你爷爷亲手摘种的桃树。3月阳光，桃花缤纷。当你在《读者文摘》里发现这首小诗，便高兴得雀跃起来。即而，你忙不迭失的为我朗读这首诗，那纯净而标准的普通话发音充盈着我们单纯而美好的中学时代。

 

上帝为何？人类为何？

在班上，我们两个是异类。我们之间，所同的是，同样的优秀，同样纠缠着关于死亡和痛苦的问题，不同便是，我孤僻，人缘极差，你开朗，有着极多同性或异性朋友。忘了那时候有没有嫉妒过你，刻骨的是，那时候你是我这个世界上惟一能够相通的灵魂。

 

高中毕业前，周未到你家住。晚上一起挤在你那张小小的单人床。平躺着四只眼睛一起盯向无边的黑暗。沉默很久，突然间你发出声音，燕儿，你的存在是一个巨大的缺口。

童年和伤害。热情和决绝。探寻和解脱。还有太多太多深不可测的哀伤和寂莫。被你一语识破。

热泪盈眶。

 

毕业后到现在，我一直没有你的消息。有意无意间，我们就这么走散了。

你和我的感情，是我向回忆索求甜美养分来滋润后来越发干燥的生活土禳的一部分。

今天是你的生日。很凑巧，也是我的农历生日。

拥抱有时，分别有时。倒过来也一样。

某一天再见面，也许会像从前一样，彼此表面冷淡，内心暗涌。

不是吗？小玲。